Mon appart

Quel succès ! Le troisième “renovation day” a vu de véritables héros afronter la douleur, l’effort, le pluie mais aussi la bêtise … admirez plutôt.

Yippie, volgende zaterdag 11/07 gaan we voor de derde aflevering in onze Renovation Day series. Wie een handje wil komen helpen, is ten zeerste welkom vanaf 8 u (I know, I know) – er zal genoeg te doen zijn!

Welkom en tot dan…

Met het jaareinde dat voorbij is gevlòòòògen (net zoals ieder jaar), tijd om een overzichtje te geven van de huidige situatie van het pand … en niets gemakkelijker dan het te doen aan de hand van een klein filmpie, filmpie !

Enjoy !

Het is héél hoog tijd, veronderstel ik , om eindelijk de foto’s van de tweede renovatiedag te publiceren, ze dateren namelijk al van eind september.
Dat komt van de winterslaap die nu al een maand of twee heerst in de Prekelindenlaan, maar daar zou binnenkort verandering in moeten komen !

Salut à tous,

Les travaux avancent petit à petit mais la terre au fond du jardin doit encore être déblayée. Ce samedi, nous organisons notre deuxième rénovation week-end. Au programme, bonne humeur, bon p’tit repas (barbcue si le temps le permet) , mais aussi quelques brouettes à remplir.

Pour les plus courageux, on commence dès 8 heures du mat, mais toute aide à n’importe quel moment de la journée sera toujorus la bienvenue. Amenez des habits qui peuvent être salis.

Merci d’avance pour votre coup de main :

L’adresse : Avenue Prekelinden 85 – 1200 Bruxelles

Pierre, Tom & Nath

Voici en images et en résumé, la journée d’une brouette lors de notre premier rénovation day.